Walidacja argumentów, wyjaśnienie specjalistycznych pojęć oraz lepszy odbiór Twojej twórczości. Każdy utwór będzie odznaczał się owymi elementami, o ile jego autor skorzysta z prawa cytatu. Dowiedz się, jak cytować, aby Twój tekst nie okazał się plagiatem!

Czym jest prawo cytatu?

Prawo cytatu polega na możliwości wykorzystania fragmentów cudzej twórczości we własnym utworze.

Innymi słowy, jest ono wyjątkiem od bezprawnej ingerencji w prawo własności autora danych treści. Możesz zatem z niego skorzystać bez uzyskiwania zgody twórcy przytaczanego dzieła.

Jak cytować?

Pamiętaj, że ciąży na Tobie obowiązek umiejętnego korzystania z prawa cytatu. Zgodnie bowiem z art. 29 ust. 2 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych:

„Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną całość urywki rozpowszechnionych utworów oraz rozpowszechnione utwory plastyczne, utwory fotograficzne lub drobne utwory w całości, w zakresie uzasadnionym celami cytatu, takimi jak:

• wyjaśnianie;
• polemika;
• analiza krytyczna lub naukowa;
• nauczanie;
• prawami gatunku twórczości.”

Prawo cytatu i jego granice

Zwróć uwagę, że prawo cytatu dotyczy tylko i wyłącznie utworów rozpowszechnionych. Oznacza to, iż cytowany przez Ciebie fragment czyjejś twórczości musi stanowić element dzieła udostępnionego publicznie za zgodą jego autora. Tym samym jeżeli do Internetu wyciekł czyjś utwór – czyli twórca nie wyraził zgody na jego publikację – nie możesz z tej instytucji skorzystać.

Następnie podkreślić należy, iż przytoczenie urywków cudzych dzieł musi być uzasadnione celami cytatu. Dla przykładu ciężko jest dokładnie odzwierciedlić słowami wygląd obrazu czy rzeźby, dlatego warto w takim wypadku zamieścić fotografię przedmiotu, o którym się wspomina, np. fotografia rzeźby w podręczniku szkolnym.

Istotne jest także, abyś nie przekształcił pierwotnego poglądu czy myśli wyrażonej przez autora cytowanego utworu tylko po to, aby dopasować go do Twojego dzieła.

Przeczytaj również: Jak skutecznie tworzyć treści? Przewodnik po copywritingu

O czym musisz pamiętać przy cytowaniu?

Istotne jest, aby odbiorcy Twojego utworu nie mieli żadnych wątpliwości co do tego, że korzystasz z prawa cytatu. W jaki sposób to uczynić?

• zastosuj cudzysłów lub kursywę w przypadku fragmentu tekstowego;
• wskaż imię i nazwisko autora przytaczanych przez Ciebie treści bądź jego pseudonim artystyczny;
• wskaż wyraźnie źródło, z jakiego korzystasz.

Nie plagiatuj!

Pamiętaj, że brak oznaczenia autora cytatu może prowadzić do plagiatu. Jest to przestępstwo polegające na przywłaszczeniu cudzej twórczości. Jednocześnie fragment, który cytujesz, musi pozostawiać w odpowiedniej proporcji do Twojego dzieła.

Twórz i cytuj

• Korzystaj z prawa cytatu, aby wzbogacić własną twórczość.
• Oznacz twórcę przytaczanego fragmentu.
• Pamiętaj, iż cytowanie musi być uzasadnione.
• Strzeż się plagiatu.

Autor tekstu: Paulina Paszkiewicz

Na co dzień łączy studia prawnicze z pracą w kancelarii prawnej. Zdobyte doświadczenie zawodowe, w szczególności z zakresu redagowania pism procesowych, przekłada na pasję do tworzenia treści o różnorodnej tematyce. Copywriting traktuje jako świetną okazję do stałego poszerzania wiedzy. Prywatnie miłośniczka kryminałów oraz entuzjastka kawy.